|
|
| |
| 番号 | 93 |
| |  |
| | +1+ |
| | ことわざ | 柳巷花街 |
| | +1+ |
| | 読み | りゅうこうかがい |
| | +1+ |
| | 内容 | 酒色を供とすることを職業とする遊郭・色町のこと。 |
| | ・「柳巷」は柳の木を並べて植えてある街路のこと。「花街」は花の咲い |
| | ている街を指した。昔、色町には多く柳や花が植えられていたとも、艶な |
| | まめかしい遊女を柳や花にたとえたともいわれる。「花柳」は、この語の |
| | 略。「花街柳巷(かがいりゅうこう)」ともいう。 |
| | ●出典は、黄庭堅(こうていけん)「満庭芳(まんていほう)」(詞) |
| | ●表現としては、「柳巷花街に入り浸る」など。 |
| | ●同じ意味の言葉としては、花柳狭斜(かりゅうきょうしゃ・柳陌花街(りゅ |
| | うはくかがい・路花墻柳(ろかしょうりゅう・)路柳墻花(ろりゅうしょうか)など |
| | がある。 |
| +3+ | +1+ |