| 番号 | 77 |
| | |
| | +1+ |
| | ことわざ | 南橘北枳 |
| | +1+ |
| | 読み | なんきつほくき |
| | +1+ |
| | 内容 | 人間は住む環境によって、よくなったり悪くなったりするということ。 |
| | ・中国江南(こうなん)で産する橘はたいへんな美味であるが、淮水(わい |
| | すい)以北に植えると橘は枳(からたち)となり、味が全く異なってしまう。 |
| | 環境が変われば性質も変わってしまう、という意。 |
| | ●出典は、『晏子春秋(あんししゅんじゅう)』雑(ざつ)・下 |
| | ●同じ意味の言葉としては、墨子泣糸(ぼくしきゅうし)などがある。 |
| +3+ | +1+ |